Logo di Reti Medievali 

Didattica

spaceleftMappaCalendarioDidatticaE-BookMemoriaOpen ArchiveRepertorioRivistaspaceright

Didattica > Fonti > Dossier Totone di Campione > Chartae Latinae Antiquiores n. 849

Fonti

Il dossier documentario del gruppo familiare di Totone di Campione (721-877)

a cura di Stefano Gasparri
e Cristina La Rocca

© 2000 – Stefano Gasparri e Cristina La Rocca per “Reti Medievali”


Chartae Latinae Antiquiores, XXVIII (Italy IX), a c. di R. Marichal, J. Tjäder, G. Cavallo, F. Magistrale, Zürich 1988, n° 849.

756 ottobre 25, Campione d’Italia (Co)

1     + In nomine Domini. Regnante domno nostro Aistulf viro excellentissimo rege, anno regni eius
2     in Dei nomine octabo (:), diae octabo kalendas novembri per indictione decima. Feliciter (:). Baseli-
3     ce Sancti Tzenoni sita in fundo Campilioni . Ego Vualderata, relicta (:)
4     quondam Arochis de vico Artiaco, consentiente mihi Agelmundo filio meo (:)
5     dono adque cedo (:) ego qui supra Vualderata (:) ad oracolum Sancti Tzenoni, pro luminaria
6     et mercidem anima bone memorie quondam Arochis (:) vel mea, oliveto in fundo Cam-
7     pilioni loco qui dicitur (:) de Gundualdi, mea rationem quod me legibus con-
8     tanget avere de inter sorore et neptas meas (:), quoerentem ex uno latere
9     et de ambas capitas (:) olivas (:) vel vites Arochis germano meo (:), quarto viro
10   latere oliveto Gunderate germana mea (:). Ea viro rationem hac, diae dono
11   adque cedo (:) ipso pernominato olivedo (:), quod sunt (:) olivas sex (:), sicut
12   superius dixi (:), ad oracolum Sancti Tzenoni vel ad eius costodis pro lu-
13   minaria (:) et mercidem (:) anime nostre, ut (:) remedium (:) aveamus hic et
14   in foturum secolum, omni in tempore (:), ex mea plenissima largitatem (:). Et qui
15   hunc meum factum (:) disrumpere requesiere (:), nobiscum (:) aveat iudicium (:) ante
16   tribunal Dei (:) et Salvaturi mundi et beati sancti Tzenoni (:). Actum in Campilioni,
17   diae, regno et indictione suprascripta. Feliciter.

18   Signum + manus Vualderate, qui hanc donationem iudicati fieri rogavet, signum fecet.

19   + Agelmumdus in hanc cartola donationis me consenti-
20  ente subscripsi.

21   + Arochis in hanc cartola donationis, rocatus
22   ad Qualderada germana mea, me consenti-
23   entes et testes subscripsi.

24   + Gautpert in hanc cartola donationes, rogadus ad Vualderada
25   et ad consentiente Agelmundo, me testes subscripsi.

26   Signum + manus Honorati filio quondam Vitaliani de Blexioni viri devoti testes.

27  + Ego Ursus scriptor huius donationes, rogatus ad Vualderata et ab
28   consentiente Agelmundo, scripsi et subscripsi, post tradita conplevi et dedi.

facsimile

© 2000
Reti Medievali
UpUltimo aggiornamento: 24/09/06